domingo, 30 de janeiro de 2011

Vinícola ou Château?

Você já notou que, quando se trata de um produtor de vinho, é difícil você ver o termo "plantação" para se referir às terras onde são plantadas suas videiras?

Esse tipo de cultivo pode receber denominações diferentes, dependendo da região. Vamos à elas:

Château: Na região de Bordeaux, na França, esse termo indica uma propriedade que cultiva videiras para a produção de vinho, não importando se a área é grande ou pequena, se tem um castelo (château, em francês) ou não.

Domaine: se aplica às propriedades localizadas na região de Bourgogne (França), onde há cultivo de videiras e também produção de vinhos.

Vinícola, Azienda, Agrícola, Tenuta e Podere: são os vários modos que os italianos produtores de vinho chamam suas propriedades para o plantio de videiras.

Quinta: é a palavra usada pelos portugueses para se referir às suas vinícolas.

Finca e Bodega: espanhóis, chilenos, argentinos e uruguaios identificam assim suas plantações de uvas.

Enfim, independente da nomenclatura, o importante mesmo é o que essas propriedades produzem!

Fonte: Expand

Nenhum comentário:

Postar um comentário